________________________________________________________________________________________________________________________5

 

30 ноября 1909 года, провожаемый друзьями, Гумилев выехал в Одессу, а оттуда – пароходом в Африку. С экспедицией, организованной академиком В. Радловым, он едет в Абиссинию.

5 февраля вернулся домой, а 6-го внезапно умер отец поэта, Степан Яковлевич…

16 апреля в московском издательстве “Скорпион” вышла книга стихов Гумилева “Жемчуга”. На сборнике обозначено: “Посвящается моему учителю Валерию Яковлевичу Брюсову”.

В издании 1910 года было четыре раздела: “Жемчуг черный”, “Жемчуг серый”, “Жемчуг розовый” и “Романтические цветы”.

Надо сказать, что это, пожалуй, первая книга, принесшая ему широкую популярность…

Валерий Брюсов напечатал в “Русской мысли” рецензию на новую книгу поэта. Как и в прошлых рецензиях, Брюсов оставался строгим и требовательным, но все-таки доброжелательным учителем. Он писал об авторе:

“… Живет в мире воображаемом и почти призрачном. Он как-то чуждается современности, он сам создает для себя страны и населяет их им самим сотворенными существами: людьми, зверями, демонами. В этих странах – можно сказать в этих мирах – явление подчиняется не обычным законам природы, но новым, которым повелел существовать поэт; и люди в них живут и действуют не по законам обычной психологии, но по странным, необъяснимым капризам, подсказываемым автором-суфлером”.

 

(Л) Григорий потоптался на месте и, уже держась за дверную ручку, сказал:

– Мне бы на-часок, ваше благородие, сказать вам…

Сотник вышел следом за Григорием в полутемный коридор. Сквозь матовые стекла с террасы скупо сочился РОЗОВЫЙ свет.

– В чем дело?

– Я не один… – Григорий густо покраснел. – Со мной баба. Может, и ей место какое выйдет?

– Жена? – спросил сотник, улыбаясь, поднимая РОЗОВЫЕ от света брови…

– Чужая жена…

– Ах, вон как. Ну что ж, устроим и ее ЧЕРНОЙ стряпухой. А муж ее где?

– Тут, хуторной.

– Ты, что же, похитил у мужа жену?

– Сама приблудилась.

– РОМАНТИЧЕСКАЯ история. Ну хорошо, приходи завтра. Можешь быть свободен, братец.

Григорий пришел в Ягодное – имение Листницких – часов в восемь утра. По большому двору, обнесенному кирпичной облупленной оградой, нескладно раскидались дворовые постройки: флигель под черепичной крышей, с черепичной цифрой посредине – 1910 год, – людская, баня, конюшня, птичник и коровник, длинный амбар, каретник. Дом большой, старый, огороженный со стороны двора палисадником, ютился в саду. За домом СЕРОЮ стеною стояли оголенные тополя и вербы левады в коричневых шапках покинутых грачиных гнезд.

Григория встретила за двором ватага крымских черных борзых. Старая хромая сука, со слезящимися старушечьим взглядом, первая обнюхала Григория, пошла следом, понурив сухую голову. (155)*

 

(Л) Григорий, сидевший возле тяжелого – в голубых слинялых ЦВЕТАХ – сундука, глянул на нее.

Под ЧЕРНОЙ стоячей пылью коклюшкового шарфа смелые СЕРЫЕ глаза. На упругой щеке дрожала от смущения и сдержанной улыбки неглубокая РОЗОВЕЮЩАЯ ямка. (70)

_____________

* “Тихий Дон”, Москва, “Художественная литература”, 1985, т. 1, стр. 155

В приведенном фрагменте текста наблюдается множество смысловых Авторских значений: “ … ЧЕРНЫЙ”, “ … СЕРЫЙ”, “ … РОЗОВЫЙ” и “РОМАНТИЧЕСКИЕ …”, а так же дата издания сборника.

Интересно проследить как нитка “Жемчугов” образует в общем колорите произведения н е п р е р ы в н ы й Авторский цветовой код “черный, серый, розовый”. __________

 

Обратите внимание как выглядит вышеуказанный фрагмент текста в черновике «Тихого Дона» 1926 – 1927 годов.


  Юный Шолохов, старательно переписывая тексты, написанные Гумилевым, даже не догадывался, что он переписывает тексты со скрытыми гумилевскими реалиями. Вообще-то Николай Гумилев был не только акмеистом, но и в чем-то символистом. Он понимал, как писать многоуровневую прозу с потаенными смыслами. Последующая правка черновиков «ТД» красными чернилами была проделана в нужном Гумилеву направлении: «… стряпухой» – «черной стряпухой»
   Замечу, что смысловые цепочки «черное, розовое, серое» наблюдаются только в первой книге «Тихого Дона». Следовательно – это не просто случайность, а осознанный авторский прием Николая Гумилева, именно так подписавшего свое произведение. Я уже не говорю о сочетании: «романтические, черное, розовое, серое, 1910 год». Задайте вопрос знакомому математику: какова вероятность случайного появления этой лексии в общем массиве текста «ТД»?

 

   Далее приведу еще несколько примеров – гумилевских персоналий из «Тихого Дона»:

Окончательная редакция этого текста была сделана Гумилевым в нужном ему направлении – «вдовая Мавра» стала «няней»:

Добавлю, что по вине этой, любившей выпить, няньки Мавры младенец едва не погиб. Пьяная няня положила его не в постельку, а уронила мимо, так, что малыш упал лицом прямо на отбитый край бутылки. Страшный крик разбудил всех в доме. Все лицо мальчика Коли было залито кровью, и отец испугался, что серьезно поврежден глаз. Но по счастью, глаз уцелел, были только рассечены бровь и скула, от чего остался шрам на всю жизнь. Именно этот шрам в дальнейшем многие принимали за косоглазие. Так, поэтесса Ирина Одоевцева, постоянно упоминая о косоглазии Гумилева, договорилась до того, что якобы и его дети Лева и Лена тоже были косоглазыми.

......................................

В главе Одна ласточка весны не делает подробно описано в какой донской станице жил Николай Степанович Гумилев, когда писал роман «Тихий Дон».

В заключительной главе Послесловие из книги Головнина рассказывается о совместных охотах и рыбалках Н. С. Гумилева и М. Шолохова, и даже помещена редкая, сделанная Валентином Ходуновым, фотография их беседы на охоте у реки Хопёр.

.....................................


  

Уважаемый читатель! Всю книгу Алексея Головнина «За чертой двадцать первого…», (новая редакция, 2015, 304 стр., PDF) вы можете бесплатно и быстро скачать по этой ссылке:

https://www.dropbox.com/l/OVE9RUsM5muloeMGeDfAlo

(регистрироваться на Dropbox не надо, просто нажмите там – «Скачать»)


Рейтинг@Mail.ru free counters